ELS FILLS DE LA TERRA

ELS FILLS DE LA TERRA

Assaig fotogràfic realitzat a les províncies de Chaco i Formosa.

Amb les comunitats Wichis, Tobas i Piligas.

DANIEL MUCHIUT

La mostra comprèn tres assajos de fotografia documental sobre les condicions de vida de comunitats aborígens del país, a la província del Chaco, Paratge El Colchón i paratge El Techat l’any 1992. A la Província de Formosa, Missió Tacaagle, l’any 1996, i a Sant Martí II, província de Formosa, l’any 2004.

Al nord de la República Argentina, llocs inhòspits coberts de muntanyes. Marginats i expulsats de la seva terra, tracten de sobreviure de la caça i de la pesca.

Abandonats per l’home blanc que els condiciona a viure en situacions infrahumanes, lluiten amb gran dignitat per mantenir la seva cultura. Els Fills de la Terra és un document al servei de la conscienciació de la gent que viu allunyada d’aquesta realitat.

MARCOS ZIMMERMANN

La meva feina és el fruit de milers de quilòmetres recorreguts pel territori argentí, amb l’únic objectiu de mostrar alguns trets d’una identitat nacional, de vegades difusa o de vegades perduda. Molts cops, durant aquests viatges, m’he preguntat com traduir en fotografies els infinits mons que poblen la nostra pàtria i que he trobat pel camí. Però els fotògrafs caminem per l’univers visible intentant desxifrar l’ànima d’un lloc, una persona o una cosa.

És per això que les meves fotografies no pretenen descriure la bellesa de l’Argentina. Intenten, en canvi, destacar alguns trets d’un país encara inconclús, però unit per senyals, per indicis gairebé intangibles que de vegades s’amaguen darrere d’un paisatge i d’altres en un rostre.
Amb elles, pretenc donar testimoni d’aquesta presència que viu a centenars de racons del país, que constitueixen la nostra substància, i que roman per sempre als ulls i al cor de qui alguna vegada les va veure.